<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>

Socialverket</title>
<link>http://www.hel.fi

/hki/Sosv/sv/Etusivu</link>
<description>

Nyheter</description>
<language>en-fi-sv</language>
<copyright>Copyright @ Helsinki</copyright>
<category>HELSINKI</category>
<atom:link href="

http://www.hel.fi/feeds/sosv-uutiset_sv.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item>
<title><![CDATA[Socialverkets understöd 2012]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/120111_understod</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/120111_understod</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Ansökningstiden för understöd går ut 31.1.2012 kl. 16.00.</strong></p>

<p>Socialnämnden beviljar understöd till organisationer i Helsingfors för sådan verksamhet som stöder och kompletterar socialväsendet. Verksamheten ska<br />
– främja och stöda folks förmåga att klara sig på egen hand<br />
– förebygga och minska sociala problem<br />
– förebygga utslagning och hjälpa till i krissituationer<br />
– stöda integreringen av invandrare<br />
– stöda frivilligarbete och samhällsaktivitet.<br />
<br />
Verksamheter som kan få understöd 2012 är bl.a.<br />
– lek- och klubbverksamhet för små barn<br />
– förebyggande barnskyddsarbete och tidigt stöd<br />
– krishjälp till familjer<br />
– förebyggande missbrukarvård<br />
– verksamhet som främjar och upprätthåller äldres funktionsförmåga<br />
– verksamhet som stöder handikappades egen aktivitet<br />
– samhällsaktivitet som förebygger bostadslöshet<br />
– etablerad verksamhet i invånarhus.<br />
&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>11 Jan 2012 10:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Bli stödperson eller stödfamilj]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/120104_stodperson_familj</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/120104_stodperson_familj</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>St&#246;dpersons- och st&#246;dfamiljsverksamheten inom socialverkets barnskydd ordnar ett allm&#228;nt</p>

<p><strong>informationsm&#246;te onsdagen</strong>&#160;<strong>18.1.2012 kl. 17.30-19</strong></p>

<p>i lekparken Linja, Andra linjen 6, (ing&#229;ng fr&#229;n Castrensgatan).</p>

<p>V&#228;nligen anm&#228;l dig senast s&#246; 15.1.2012 till <a href="mailto:piia.vanhatalo@hel.fi" >piia.vanhatalo@hel.fi</a>&#160; eller tfn 09&#160;3104 3794.</p>

<p><strong>Som en st&#246;dperson- eller st&#246;dfamilj:<br />
</strong>- kan du p&#229; ett positivt s&#228;tt p&#229;verka livet av ett barn eller en ung<br />
- deltar du i f&#246;rverkligandet av barnskyddets &#246;ppenv&#229;rd och g&#246;r din del i att omh&#228;ndertagningar kan f&#246;rhindras<br />
- f&#229;r du m&#246;jlighet att sj&#228;lv v&#228;xa som m&#228;nniska<br />
- hj&#228;lper du barn och unga att bli harmoniska samh&#228;llsmedlemmar som respekterar sig sj&#228;lva &#160;<br />
- erbjuder du din n&#228;rvaro och m&#246;jligheter till aktivitet</p>

<p><strong>Vem kan bli st&#246;dperson eller st&#246;dfamilj?<br />
</strong>- Vuxna och familjer som &#228;r i en harmonisk livssituation och som vill och kan ge sin tid till barn eller unga.</p>

<p>Som en trygg vuxen kan du vara med i att bygga en b&#228;ttre framtid. St&#246;dpersonerna och -familjerna f&#229;r utbildning och st&#246;d av sakkunniga inom den sociala branschen.</p>

<p>St&#246;dpersons- och st&#246;dfamiljsverksamheten &#228;r en lagstadgad st&#246;dverksamhet inom &#246;ppenv&#229;rden. Helsingfors socialverk har i tiotals &#229;r ordnat verksamheten tillsammans med frivilliga akt&#246;rer.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>04 Jan 2012 12:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Grunderna för utkomststödet år 2012]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111228_utkomststodet2012</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111228_utkomststodet2012</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Meddelande om grunderna för utkomststödet fr.o.m. 1.1.2012 hittar du på sidan <a href="/hki/Sosv/sv/Blanketter" target="_blank" >Blanketter</a> under rubriken Utkomststöd.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>28 Dec 2011 12:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Kampens kapell inleder ett nytt slags samarbete]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111222_kampens_kapell</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111222_kampens_kapell</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><img src="/wps/wcm/connect/55b83a8049839a8d82f4f21a57f66d5d/1/kappeli_1.jpg?MOD=AJPERES&amp;lmod=-8936739" border="0"  /></p>

<p>Kampens kapell som reser sig upp vid Narinken kommer att bli en plats där besökarna kan stanna upp och där personalen kan möta allmänheten. För kapellets verksamhet svarar Helsingfors församlingar och stadens socialverk.</p>

<p>Kapellet invigs på våren 2012 och det är meningen att det ska vara öppet från morgon till kväll. Både församlingsanställda och personal från socialverket kommer att vara anträffbara där. Församlingarna kommer att ha sju anställda i kapellet och socialverket anställer fyra socialarbetare. Arbetet kommer att fokusera på möten med allmänheten, diskussioner och rådgivning, för de församlingsanställda också på trosfrågor.</p>

<p>De anställda kommer dessutom att röra sig i närområdena med tanke på diakoniarbete och uppsökande socialarbete bland ungdomar och vuxna. Ett par hundra ungdomar brukar tillbringa sina kvällar i närheten av Kampens kapell. Kapellet medverkar i programmet under Helsingfors designhuvudstadsår 2012. Också verksamheten i kapellet kommer att företräda en ny slags serviceformgivning.</p>

<p>Under hösten gjordes en kundenkät om kapellets verksamhet. I enkäten intervjuades 50 personer på Narinken. Största delen av de intervjuade upplevde att kapellet är avsett för alla förbipasserande människor, speciellt för dem som vill stanna upp en stund mitt i stadens larm och brådska. För många var det nytt att staden och kyrkan kommer att samarbeta i kapellet. Projektet bemöttes positivt.</p>

<p>Många intervjuade visste inte heller att kapellet kommer även att ha mottagningslokaler. Största delen tyckte att det var bra att man hade möjlighet att träffa en socialarbetare eller en församlingsanställd. Det kan vara till nytta om människan har behov att tala till någon eller fråga om råd. Enkäten gjordes av projektchef Eeva Salonen från Helsingfors kyrkliga samfällighet och socialarbetare Päivi Männistö från socialverket.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>22 Dec 2011 12:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Registratorskontoret för ändringssökande flyttar]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111221_registratorskontor</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111221_registratorskontor</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Registratorskontoret för ändringssökande (PB 7012) läggs ner i Berghälls ämbetshus 31.12.2011.</p>

<p>Registratorerna flyttar från början av år 2012 till stadshuset där stadens registratorskontor befinner sig. I fortsättningen ska besvärsskrifterna sändas till Helsingfors stads registratorskontor, socialverket, PB 10, 00099 Helsingfors stad.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>21 Dec 2011 13:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Nya seniorbostäder för utvecklingsstörda]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111221_kaski_bostader</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111221_kaski_bostader</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><img src="/wps/wcm/connect/93f0ab0049809f2eb6f0f61a57f66d5d/1/image2954813594008958349.png?MOD=AJPERES&amp;lmod=-8936739" width="303" height="203"  /></p>

<p>En ny bostadsenhet Kaski för utvecklingsstörda seniorer står färdig i Skomakarböle egnahemsområde (Högvedsgränd 22). De boende är i genomsnitt över 60 år gamla.</p>

<p>RK-Asunnot Kaski erbjuder boende och stödtjänster som förstärker de boendes delaktighet och jämställdhet i samhället. Kaski är ett småhus med bostäder för 18 personer. Bostäderna är 25 – 32 kvadratmeter och har ett litet kök och badrum. I planeringen av bostäderna har man fäst speciell uppmärksamhet vid trygghet och tillgänglighet. De nya boende kunde flytta in i Kaski i Skomakarböle i oktober. Alla boende deltog i flyttningsträning innan de flyttade till sitt nya hem.</p>

<p>Kaski är en bostadsenhet som Stiftelsen Rinnehemmet låtit bygga och där Helsingfors stad köper platser.</p>

<p><strong>Kaski är en del av ASU-projektet</strong></p>

<p>Socialverket genomför åren 2008–2012 ett utvecklingsprojekt (ASU) som gäller individuellt boende för både finsk- och svenskspråkiga utvecklingsstörda. Projektet baserar sig på ett mål i regeringsprogrammet som går ut på att antalet institutionsplatser för utvecklingsstörda ska minska och individuella boendelösningar och tjänster utvecklas.</p>

<p>Helsingfors har åren 2008–2011 fått sammanlagt 145 nya bostäder för utvecklingsstörda. Utöver dessa står 61 nya färdiga år 2012. Det ovan nämnda projektet har som mål att det år 2017 ska ha byggts ca 270 bostäder för utvecklingsstörda som länge bott på institution och ca 350 bostäder för vuxna utvecklingsstörda som flyttar från sitt barndomshem.</p>

<p>Det finns ca 2&#160;000 utvecklingsstörda i Helsingfors, och av dem är 1&#160;628 vuxna. En andel på 237 av de vuxna utvecklingsstörda bor på institution och en andel på 1&#160;031 i sitt barndomshem.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>21 Dec 2011 13:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Social- och krisjouren hjälper under julen]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_111220_juljour</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_111220_juljour</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Helsingfors social- och krisjour ger råd och stöd varje dag dygnet runt varje dag på året. Jouren betjänar dygnet runt även under julen och nyåret. Jourtjänsterna är konfidentiella och avgiftsfria.<br />
<br />
<strong>Socialjour </strong>tfn 020 696 006<br />
• ger stöd och råd på kvällar och under veckoslut<br />
•&#160;gör brådskande bedömning (utanför tjänstetid) av behovet av socialt arbete&#160;<br />
<br />
<strong>Krisjour </strong>tfn<strong> </strong>09 310 44222<br />
• ger psykisk första hjälp i krissituationer<br />
• gör hembesök vid behov</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>20 Dec 2011 14:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Förändringar i faktureringen 2012]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111214_fakturering</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111214_fakturering</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Helsingfors stad tar i början av år 2012 i bruk ett nytt datasystem inom ekonomiförvaltningen.<br />
<br />
Om ni får en traditionell pappersfaktura från Helsingfors stads ekonomiförvaltningstjänst, bör ni se till att ni vid betalningen använder de konto och referensnummer som ändras i början av år 2012.</p>

<p>Om ni utnyttjar direktdebitering för stadens fakturor eller e-faktura, måste avtalet förnyas år 2012. Avtalet kan förnyas på den egna banken när ni i början av år 2012 har fått den första pappersfakturan från staden. Av denna pappersfaktura framgår den direktdebiteringskod som behövs för ett avtal om direktdebitering.</p>

<p>Ett avtal om e-faktura går att förnya i er egen nätbank. Om avtalen inte förnyas, kommer fakturorna i fortsättningen som pappersfakturor.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>14 Dec 2011 10:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Socialstationernas verksamhet förändras]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111213_socstationerna</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111213_socstationerna</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Socialstationernas verksamhet vid Helsingfors socialverk förändras vid årsskiftet 2011-2012. Verksamheten indelas i tre nya serviceenheter: enheten för socialt arbete, enheten för socialhandledning och enheten för kontorstjänster.</p>

<p>Enheten för socialt arbete betjänar nya klienter och klienter under 25 år. Enheten för socialhandledning betjänar alla övriga klienter.</p>

<p><strong>Vänligen observera följande saker vid årsskiftet:</strong><br />
• lämna gärna in januaris utkomststödsansökan redan i början av december,<br />
• för att betalningen av hyran inte ska försenas lämnas betalningsblanketten för hyran år 2012 till kundtjänsten före årsskiftet.</p>

<p><strong>Telefonrådgivning fr.o.m. 2.1.2012</strong></p>

<p>Socialarbetare, socialhandledare och förmånshandläggare har telefontid må-fr kl. 9.00 – 10.00.</p>

<p>Rådgivningen om utbetalning av utkomststödet betjänar alla klienter må-fr kl. 8.15 – 16.00, tfn 09 3104 3857.</p>

<p>Allmän rådgivning om socialservice får du från S-info må-fr kl. 10.00 – 16.00, tfn 09 3104 4000.</p>

<p>Serviceenheterna förblir samma som nu och klienterna söker sina tjänster som tidigare.</p>

<p><strong>OBS! Svenska socialservicens verksamhet fortsätter som tidigare.</strong></p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>13 Dec 2011 10:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Socialverkets understöd 2012]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_111213_understod</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_111213_understod</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Socialnämnden beviljar understöd till organisationer i Helsingfors för sådan<br />
verksamhet som stöder och kompletterar socialväsendet. Verksamheten ska<br />
– främja och stöda folks förmåga att klara sig på egen hand<br />
– förebygga och minska sociala problem<br />
– förebygga utslagning och hjälpa till i krissituationer<br />
– stöda integreringen av invandrare<br />
– stöda frivilligarbete och samhällsaktivitet.<br />
<br />
Verksamheter som kan få understöd 2012 är bl.a.<br />
– lek- och klubbverksamhet för små barn<br />
– förebyggande barnskyddsarbete och tidigt stöd<br />
– krishjälp till familjer<br />
– förebyggande missbrukarvård<br />
– verksamhet som främjar och upprätthåller äldres funktionsförmåga<br />
– verksamhet som stöder handikappades egen aktivitet<br />
– samhällsaktivitet som förebygger bostadslöshet<br />
– etablerad verksamhet i invånarhus.<br />
&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>13 Dec 2011 10:00:42 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Social- och hälsovårdens reform]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111207_orgreform</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111207_orgreform</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Social- och hälsovårdsväsendets organisation reformeras</strong><br />
<br />
Helsingfors stadsfullmäktige beslutade onsdagen 30 november reformera organisationen för stadens social- och hälsovårdsväsen utgående från att socialverket och hälsovårdscentralen slås ihop och det inrättas en egen nämnd och förvaltning för den finska barndagvården.</p>

<p>Socialnämnden och hälsovårdsnämnden fusioneras till en gemensam nämnd vars ledamotantal bestäms i samband med att instruktionen för den nya förvaltningen godkänns. Till den nya nämnden för barndagvård utses nio ledamöter.</p>

<p>Avsikten är att reformen av social- och hälsovårdsväsendets organisation förverkligas från början av 2013.</p>

<p>Den nya förvaltningen för social- och hälsovårdsväsendet kommer att ha cirka 15&#160;000 anställda och förvaltningen som ska inrättas för den finska barndagvården cirka 5&#160;000&#160;anställda.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>07 Dec 2011 09:50:25 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Flera servicealternativ inom missbrukarvården]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111123_missbrukarvard</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111123_missbrukarvard</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Socialnämnden har vid sitt möte i går beslutat om köpt service för följande fyra år. Beslutet innebär en omstrukturering av missbrukarvården. Tjänsterna kommer att bli mångsidigare och klienterna kommer att erbjudas nya vårdalternativ. Vård- och stödtjänsterna tryggas speciellt för de klienter som är i allra svåraste situation.</p>

<p>Beredningen av upphandlingen genomfördes på ett helt nytt och innovativt sätt i samarbete med serviceproducenter, arbets- och näringsministeriet samt utvecklingscentralen för teknologi och innovationer (Tekes). Under beredningen hade man en aktiv dialog med klienterna och serviceproducenterna.</p>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>23 Nov 2011 09:50:25 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Kundenkät till lekparksbesökare]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111121_lekparksenkat</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111121_lekparksenkat</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>En kundenkät om Helsingfors stads lekparker ordnas 21.11 - 4.12.2011. Avsikten med enkäten är att utreda klienternas erfarenheter och åsikter om stadens lekparksverksamhet.</p>

<p>Det tar endast några minuter att svara på frågorna. Enkätresultaten publiceras i slutet av våren 2012 i lekparkerna och på socialverkets webbsidor.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>21 Nov 2011 13:50:25 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Social- och hälsovårdsväsens organisationsreform]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111110_sos_terke_org</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111110_sos_terke_org</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>HELSINGFORS SOCIAL- OCH HÄLSOVÅRDSVÄSEN TILL EN ENDA FÖRVALTNING</strong></p>

<p>Biträdande stadsdirektör Laura Räty föreslår att Helsingfors social- och hälsovårdsväsen ska slås samman till en enda administrativ förvaltning. Förslaget om sammanslagningen behandlas i stadsstyrelsen 14.11.2011 och det slutgiltiga beslutet fattas av Helsingfors stadsfullmäktige.</p>

<p>Enligt förslaget slås social- och hälsovårdsnämnden samman till en nämnd. Samtidigt fusioneras socialverket och hälsovårdscentralen.</p>

<p>Biträdande stadsdirektör Laura Räty konstaterar att nya lösningar behövs eftersom social- och hälsovårdens omvärld kommer att genomgå avsevärda förändringar inom den närmaste framtiden.&#160;</p>

<p>− Befolkningen åldras, klientantalet ökar och brist på arbetskraft förestår. Servicesystemen måste förnyas och det administrativa systemet samtidigt göras lättare.</p>

<p>− Planeringen och förverkligandet av tjänsterna förblir sammanhängande i ett system som är gemensamt för förvaltningen och nämnden med ansvar för social- och hälsovårdsväsendet. Det är också en fördel att nämndmedlemmarna får en helhetsuppfattning om den stora förvaltningens verksamhet, säger Laura Räty.</p>

<p>Biträdande stadsdirektör Räty konstaterar dessutom att patienten och klienten kommer i centrum av tjänsterna i och med reformen. Sammanslagningen av social- och hälsovårdsväsendet syftar till smidiga vårdkedjor, vilket innebär att patienter får vård på rätta ställen och att de inte längre behöver uträtta ärenden vid olika förvaltningar och med flera personer.</p>

<p>För den finska barndagvården inrättas enligt förslaget en egen nämnd och förvaltning inom ansvarsområdet för biträdande stadsdirektören för social- och hälsovårdsväsendet. Förändringar föreslås inte i fråga om den svenska dagvården. Den nya förvaltningen och nämnden framhäver dagvårdens betydelse för Helsingfors stad och helsingforsiska barnfamiljer.</p>

<p>De administrativa reformerna inom social- och hälsovårdsväsendet genomförs enligt förslaget i början av 2013. Totalreformen och sammanjämkningen av kulturerna tar dock flera år. Inom Helsingfors hälsovårdscentral och socialverk arbetar cirka 20 000 anställda, av vilka 5 000 inom den finska dagvården. De ordinarie anställda övergår till nya organisationer som s.k. gamla anställda.</p>

<p>Föredragnislistan för stadsstyrelsens sammanträde14.11. publiceras 10.11.2011 efter kl. 14.00:</p>

<p>Upplysningar:<br />
biträdande stadsdirektör Laura Räty, tfn 040 5226845<br />
stadssekreterare Olli Hari, tfn 050 3374332 (socialväsendet)</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>10 Nov 2011 14:50:25 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Boendeservicen för utvecklingsstörda personer]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111110_asu</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111110_asu</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Behovet av boendeservice för svenskspråkiga utvecklingsstörda människor kartläggs i Helsingfors<br />
</strong><br />
Boendestiftelsen ASPA förverkligar i samarbete med Svensk socialservice vid Helsingfors stad och Individuellt boende för utvecklingsstörda personer -projektet (ASU) samt handikapporganisationerna ett Tarve-projekt. Inom ramen för projektet kartläggs behovet av boendeservice genom att intervjua svenskspråkiga unga och vuxna utvecklingsstörda personer samt deras närstående.<br />
<br />
Syftet med utredningen är att samla information om framtida behov av boendeservice bland utvecklingsstörda för att kunna utveckla servicen. En målsättning är också att involvera klienterna i planeringen av sin egen service. Projektet förverkligas före utgången av januari 2012 med stöd från Penningautomatföreningen. Det har skapats en styrgrupp, till vilken har utsetts medlemmar från stadens socialservice samt från svenskspråkiga handikappföreningar. För det praktiska förverkligandet ansvarar som projektansvarig Annette Tallberg.<br />
<br />
På basis av utredningen sammanställs en rapport, som beskriver det lokala servicesystemet och jämför dess funktionalitet i relation till de behov klienterna uttrycker samt de nya kvalitetsrekommendationerna för boende för utvecklingsstörda människor. I rapporten presenteras också konkreta åtgädsrekommendationer för att utveckla servicen i enlighet med de intervjuades behov.<br />
<br />
Rapporterna från de Tarve-projekt Boendestiftelsen ASPA har förverkligat tidigare finns tillgängliga i pdf-format på stiftelsens webbsidor <a href="http://www.aspa.fi/tarve" >www.aspa.fi/tarve</a></p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>10 Nov 2011 13:50:25 +0200</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Fråga om utkomststöd 3.11]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111101_fragor_utkomststod</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111101_fragor_utkomststod</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Vem får utkomststöd?<br />
 &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;<img alt="" border="0" src="/wps/wcm/connect/8270ca0048c54232acb4eec7d6608555/1/talo_1.jpg?MOD=AJPERES&#38;lmod=637975270" /></strong></p>

<p>Välkommen att höra om och diskutera utkomststödet. En allmänn utkomststödsinfo ordnas på Betania-huset torsdagen 3.11 klockan 13-15. Adressen är Styrmansgatan 13, 00150 Helsingfors (<a href="http://www.hel.fi/palvelukartta/?l=1&lang=fi&id=2694" target="_blank" >karta</a>).<br />
Kaffeservering och underhållning av musiker Jukka Borg.<br />
Tillställningen ordnas av Betania och Kampens socialstation.<br />
&#160;</p>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>04 Oct 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Serviceguiden för seniorer uppdaterad]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111004_seniorguide</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/111004_seniorguide</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Socialverket och hälsovårdscentralen har uppdaterat serviceguiden för seniorer. Guiden innehåller uppgifter om social- och hälsovårds- samt motionstjänster i Helsingfors. Den ger också information om välbefinnande, studier och övriga aktiviteter.</p>

<p><a href='' target="_blank">Serviceguide för seniorer 2011</a> (pdf)</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>04 Oct 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Servicesedlar piloteras inom flera tjänster]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110915_servicesedlar</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110915_servicesedlar</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Servicesedlar utökar utbudet av socialservice för helsingforsbor</strong></p>

<table cellspacing="2" border="0" cellpadding="3" style=" width: 100%;">
<tr>
<td colspan="2" width="60%">
<p>Helsingfors stads socialverk har påbörjat försök med servicesedlar inom flera tjänster. Bruket av servicesedlar innebär ett nytt sätt att organisera och ta emot stadens tjänster. Försöken pågår till 30.6.2012.</p>

<p>Piloteringen av servicesedeln pågår inom följande tjänster:<br />
• klubbverksamhet för barn (finsk verksamhet)<br />
• hemservice för barnfamiljer<br />
• personlig assistans enligt handikappservicelagen<br />
• serviceboende enligt handikappservicelagen<br />
• serviceboende enligt socialvårdslagen för personer under 65 år med många sjukdomar<br />
• avlastning för närståendevårdare<br />
• dagverksamhet för äldre<br />
• serviceboende för äldre (servicesedeln är redan i permanent bruk)</p>

<p>Hur fungerar en servicesedel?</p>

<p>Servicesedelns lämplighet för klienten bedöms då klienten anhåller om service. Om servicesedeln lämpar sig för klienten, antecknas bruket av servicesedel i klientens service-, vård- eller rehabiliteringsplan. Klienten väljer själv en lämplig serviceproducent bland de producenter som staden godkänt. Staden förbinder sig att betala en viss summa av den överenskomna tjänsten.<br />
<br />
Servicesedelns värde varierar enligt servicen. Värdet kan vara ett fastslaget belopp eller inkomstbundet. Avgiftsfria tjänster förblir avgiftsfria och servicesedelns värde täcker de tjänster som man kommit överens om i service-, vård- eller rehabiliteringsplanen. Om klienten vill köpa extra tjänster som inte ingår i service-, vård- eller rehabiliteringsplanen, betalar klienten själv för dem.</p>

<p>Servicesedeln ger flexibilitet och ökar klientens valmöjligheter. Ibruktagandet av servicesedeln förutsätter att klienten tar initiativ och har förmåga att själv anskaffa tjänsten. Vid behov kan en klient som använder servicesedel begära hjälp av en anhörig eller en intressebevakare. Klienten och serviceproducenten ingår ett avtal om servicens innehåll och tidpunkt. Vid behov kan klienten byta serviceproducent till en annan producent som staden godkänt.</p>

<p>Klienten har samma rätt till service oberoende av hur den produceras. Om klienten inte vill ha en servicesedel, producerar staden servicen på ett annat sätt. Klienten har inte en ovillkorlig rätt till en service som produceras med servicesedel. De tjänster som produceras med servicesedel är till sin kvalitet av samma nivå som stadens egna tjänster. Kriterierna för godkännande av serviceproducenter är lagstadgade och kommunvisa samt olika för varje serviceform. Staden övervakar verksamheten av de serviceproducenter den godkänt.</p>

<p>Ytterligare information:<br />
Svensk socialservice, rådgivning tfn 09 3104 4965</p>

<p><a href="http://www.hel.fi/hki/sosv/fi/palveluseteli" >www.hel.fi/hki/sosv/fi/palveluseteli </a>(på finska)</p>
</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>29 Aug 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Drogkliniken har flyttat till Kampen]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110829_drogkliniken</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110829_drogkliniken</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Drogkliniken har flyttat från Munkholmen till Kampen</strong></p>

<table cellspacing="2" border="0" cellpadding="3" style=" width: 100%;">
<tr>
<td colspan="2" width="60%">Helsingfors stads drogklinik har flyttat 29.8.2011 från Munkholmen till Kampen. Den nya adressen är Malmgatan 3 F, bottenplanen. Telefonnummer är 09 3104 2948. Se <a href="/hki//sosv/sv/Verksamhetsenheter/missbrukarvard/Drogkliniken" >Drogkliniken</a>.</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>29 Aug 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[A-klinikernas sommaröppet 2011]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110629_a-klinikerna</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110629_a-klinikerna</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>A-klinikernas sommaröppet 2011</strong></p>

<table cellspacing="2" border="0" cellpadding="3" style=" width: 100%;">
<tr>
<td colspan="2" width="60%"><strong><a href="/hki//sosv/sv/Verksamhetsenheter/missbrukarvard/A-kliniker/norra_a_kliniken" >Norra A-kliniken</a></strong></td>
</tr>

<tr>
<td width="10%">&#160;</td>
<td width="50%">Malms enhet - öppet normalt<br />
Månsas enhet - stängt 18-31 juli</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2" width="60%"><strong><a href="/hki//sosv/sv/Verksamhetsenheter/missbrukarvard/A-kliniker/sodra_a_kliniken" >Södra A-kliniken</a>&#160;</strong></td>
</tr>

<tr>
<td width="10%">&#160;</td>
<td width="50%">Sörnäs enhet - öppet normalt</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2" width="60%"><strong><a href="/hki//sosv/sv/Verksamhetsenheter/missbrukarvard/A-kliniker/vastra_a_kliniken" >Västra A-kliniken</a>&#160;</strong></td>
</tr>

<tr>
<td width="10%">&#160;</td>
<td width="50%">Västra A-kliniken och akutvårdsenheten<br />
- dygnet runt rehabilitering stängt 4-31 juli</td>
</tr>

<tr>
<td colspan="2" width="60%"><strong><a href="/hki//sosv/sv/Verksamhetsenheter/missbrukarvard/A-kliniker/ostra_a_kliniken" >Östra A-kliniken&#160;</a></strong></td>
</tr>

<tr>
<td width="10%">&#160;</td>
<td width="50%">Nordsjö enhet - stängt 11-31 juli<br />
Östra centrums enhet - öppet normalt</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>29 Jun 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Familjehuset Sahramis sommarinfo]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_sahrami</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_sahrami</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%;">
<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="3" style=" width: 100%;">
<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top; text-align: left;">
<p>Familjehuset Sahrami fyller 25 år.</p>

<p><strong>Öppettiderna sommaren 2011:</strong></p>

<p>6. - 21.6 öppet 9.00 -14.00 (förutom utfärdsdagar)<br />
22.6 -31.7 stängt<br />
1 -12.8 öppet &#160;9.00 -14.00.</p>

<p>Nya integreringskurser börjar 17.8 och 18.8. Intervjuerna för kurserna börjar i juni och besluten görs före semestrarna. Nivåkurs i finska för hemmamammor börjar 19.8.</p>

<p><strong>Sommarutfärder:</strong><br />
7.6 Högholmen. Start &#160;9.30. Förhandsavgift senast 1.6 vuxen 8 e, barn 6-17 år 4 e.<br />
14.6 Sveaborg. Start 9.30. Förhandsanmälningar senast &#160;10.6.<br />
17.6 Puistoretki. Lähtö 9.30. Förhandsanmälningar senast &#160;15.6.<br />
21.6 Plättkalas 10 - 14. Förhandsanmälningar senast &#160;20.6.</p>

<p><strong>Hösten:</strong><br />
- Lekklubbarna tisdagar och torsdagar, börjar i september.<br />
- Mannerheim barnskyddsförbunds familjecafé måndagar och onsdagar 10-13.<br />
- Integreringskurs för mammor med barn måndagar 9.30-11.00.<br />
- Sahramis utrymmen i öppet bruk endast måndagar, onsdagar och fredagar.</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>06 Jun 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Kommunal klubbverksamhet blir avgiftsfri]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_klubbverksamhet</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_klubbverksamhet</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%;">
<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="3" style=" width: 100%;">
<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top; text-align: left;">Barnens kommunala klubbverksamhet i Helsingfors blir avgiftsfri för familjerna under perioden 1.8.2011 – 31.7.2013.</td>
</tr>

<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">Klubbverksamheten lämpar sig speciellt för de barn under skolåldern, vilkas föräldrar är på moderskaps-, föräldra- eller vårdledighet och sköter familjens yngsta barn hemma.</td>
</tr>

<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">Klubbverksamheten ordnas i lekparker och på daghem. Det går att anhålla om klubbplats elektroniskt.</td>
</tr>

<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">Klubbverksamheten är lekverksamhet i enlighet med dagvårdslagen och dess syfte är att stöda barnets uppväxt och utveckling.</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>06 Jun 2011 13:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Trafikvecka i södra lekparker 7-10.6]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_trafikvecka</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_trafikvecka</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style=" width: 100%;">
<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="3" style=" width: 100%;">
<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top; text-align: right;"><img src="/wps/wcm/connect/9ac3bc8047205ba08f8abfbcf278b24d/1/fillarit.jpg?MOD=AJPERES&amp;lmod=-8936739" border="0"  /></td>
</tr>

<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">Den traditionella trafikveckan firas kl. 10.30-12 i följande parker (länkarna går till finska sidor):<br />
<br />
7.6. &#160;<a href="/hki/sosv/fi/leikkipuistot/taivallahti" >Lekparken Taivallahti</a><br />
8.6. &#160;<a href="/hki/sosv/fi/leikkipuistot/ruoholahti" >Lekparken Ruoholahti</a><br />
<span lang="EN-US">9.6. &#160;</span><a href="/hki/sosv/fi/leikkipuistot/seppa" >Lekparken Seppä</a><br />
10.6. <a href="/hki/sosv/fi/leikkipuistot/lahnalahti" >Lekparken Lahnalahti</a></td>
</tr>

<tr>
<td style=" width: 100%; vertical-align: top;">I parkerna finns en mini-trafikstad, så tag med cyklar och hjälmar. En teckningstävling med temat ”Bilfri dag” ordnas. Information om trafiktrygghet lämnas av Helsingforsregionens trafik (HRT). Även polisen och FBK är representerade i mån av möjlighet.</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>06 Jun 2011 07:50:25 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Kundenkät om handikappservicen]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_handikappenkat</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/110606_handikappenkat</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Kundenkät till klienter som bor i en boendeserviceenhet för handikappade</strong></p>

<p>Helsingfors stads socialverk ordnar tjänster för handikappade personer i enlighet med handikappservicelagen. Socialverket vill med en enkät utreda, hurudana erfarenheter klienterna i Helsingfors har av serviceboendet. Svarstiden går ut 30.6.2011.</p>

<p><a href="http://digiumenterprise.com/answer/?sid=672759&chk=8NMG63R6" >Till enkäten</a></p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>06 Jun 2011 09:00:00 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Lekparkernas öppettider sommaren 2011]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110530_lekparkerna</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110530_lekparkerna</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Lekparkerna har sommarverksamhet under perioden 6.6 - 14.8.2011<br />
I parkerna som har öppet serveras avgiftsfri måltid 6.6 &#160;-29.7 kl. 12.00 till alla barn som använder parken.</p>

<table>
<tr>
<td><a href="/hki/Sosv/sv/Verksamhetsenheter/Lekparker/sommaroppet_2011" >Lekparkernas öppettider sommaren 2011</a></td>
</tr>

<tr>
<td><a href="/hki/Sosv/sv/Verksamhetsenheter/Lekparker/sommarmat_2011" >Lekparkernas matsedel sommaren 2011</a></td>
<td>&#160;</td>
</tr>
</table>

<p>&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>30 May 2011 16:14:34 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Socialstationernas kundenkät 2011]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110516_socialstationsenkat</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110516_socialstationsenkat</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Kundenkät till klienter vid Helsingfors stads socialstationer 9 – 20.5.2011</p>

<p>Målgruppen för enkäten är de klienter som besöker kundservicen. Enkäten gäller alltså inte dem som anhåller om utkomststöd endast skriftligt. Syftet med enkäten är att utreda hurdan service klienterna upplever att de får när de besöker en socialarbetare eller socialhandledare. Enkäten besvaras anonymt och svaren behandlas konfidentiellt.</p>

<p>Enkäten kan besvaras på webben 9 – 31.5.</p>

<p>Enkätresultaten används till att utveckla servicen på socialstationerna.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>21 Apr 2011 16:14:34 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Långtidsbostadslösheten minskat i Helsingfors]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110421_langtidsbostadsloshet</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110421_langtidsbostadsloshet</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p><strong>Långtidsbostadslösheten minskat i Helsingfors</strong><br />
- tre nya boendeenheter blev färdiga i början av året<br />
<br />
Efter att programmet för minskning av långtidsbostadslösheten inleddes har långtidsbostadslösheten minskat i Helsingfors. Diakonissaanstaltens Aurorahus blev färdigt vid årsskiftet och efter det har tre nya boendeenheter inlett sin verksamhet. Bostäderna är avsedda för långtidsbostadslösa som av olika orsaker blivit eller löper risken att bli bostadslösa för en längre tid. Boendetjänsterna upprätthålls av stiftelser eller organisationer och man söker till dem via socialverkets enhet Stödet för boendet. Den statliga finansierings- och utvecklingscentralen för boendet (ARA) har bidragit till förverkligandet av dessa boendeenheter.</p>

<p><strong>Nytt hus i Sockenbacka</strong></p>

<p>På Sockenbackavägen 12 har ett nybygge blivit färdigt. I huset finns 111 bostäder som är riktade till långtidsbostadslösa män och kvinnor. Fastigheten ägs av Y-stiftelsen och boendetjänsterna produceras av Finlands Frälsningsarmés Stiftelse.</p>

<p><strong>Rukkila har bostäder för unga</strong></p>

<p>Rukkilas boendekollektiv i Malmgården har sanerats och huset har nu bostäder för unga som behöver stött boende. Rukkila omfattar 21 bostäder av vilka 17 ettor och 2 tvåor. De första invånarna har flyttat in i april 2011. Fastigheten ägs av Y-stiftelsen och boendetjänsterna produceras av Suoja-Pirtti ry.</p>

<p><strong>Nya bostäder på Mäkelägatan</strong></p>

<p>I Sininauhasäätiös fastighet på Mäkelägatan har öppnats en ny boendeenhet Pessi 2 med 41 nya bostäder. I samma fastighet har fr.o.m. 2007 fungerat enheten Pessi 1, som omfattar 42 bostäder. Samtidigt med nybygget har också de gemensamma lokalerna renoverats. Bostäderna är avsedda för långtidsbostadslösa män och kvinnor.</p>

<p><strong>Ytterligare information:</strong><br />
<a href="/hki/sosv/sv/Projekt/langtidsbostadsloshet" >www.hel.fi/hki/sosv/sv/Projekt/langtidsbostadsloshet</a></p>

<p><strong>Helsingfors program</strong><br />
Helsingfors socialverk/Ledningens stöd<br />
Verkställandet av programmet för minskning av långtidsbostadslösheten<br />
projektchef Maria Degerman, tfn 09 310 24179</p>

<p><strong>Frälsningsarméns boendeserviceenhet i Sockenbacka</strong><br />
Sockenbackavägen 12, 00380 Helsingfors<br />
Frälsningsarmén, chef för boendeservice Eero Untamala, tfn 045 6579459<br />
<a href="http://www.pelastusarmeija.fi/" >www.pelastusarmeija.fi/</a></p>

<p><strong>Rukkila boendeenhet</strong><br />
Gårdsbågen 29, 00410 Helsingfors<br />
Suoja-Pirtti ry, verksamhetsledare Jarmo Palomäki, tfn 09 8770 4226<br />
<a href="www.suoja-pirtti.fi" >www.suoja-pirtti.fi</a></p>

<p><strong>Pessi 2</strong><br />
Mäkelägatan 50-52, 00510 Helsingfors<br />
Sininauhasäätiö, verksamhetsledare Vesa Lehtelä, tfn 040 5818 105<br />
<a href="www.sininauhasaatio.fi" >www.sininauhasaatio.fi</a></p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>21 Apr 2011 16:14:34 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[IT-handledning för seniorer]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110421_it-handledning_seniorer</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110421_it-handledning_seniorer</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Lär dig att surfa på nätet, söka information, använda e-post och nätbank. Helsingfors stad erbjuder i service- och rekreationscentralerna avgiftsfri dator- och internetundervisning. Du har till hjälp en personlig handledare. Servicen är avsedd för pensionerade och arbetslösa helsingforsbor.</p>

<p>Under sommaren (6.6 – 12.8) är handledningen koncentrerad till Kinaborgs servicecentral.<br />
Handledarna är på plats må-fr 8.00 - 14.30.</p>

<p>Kinaborgs servicecentral<br />
Göksgränd 2, 00500 Helsingfors<br />
tfn 09 3105 2910</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>21 Apr 2011 16:14:34 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Information tillgänglig om socialverkets år 2010]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110415_verksamhet2010</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110415_verksamhet2010</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Ett sammandrag på svenska av socialverkets verksamhetsberättelse 2010 har utkommit. I den kan man läsa bl.a. att daghemmens matservice övergick till stadens affärsverk Palmia, att det i fjol gjordes sammanlagt 12 077 barnskyddsanmälan och att användningen av servicesedlar utvidgades.<br />
Samtidigt med verksamhetsberättelsen utkommer broschyren Socialverket i siffror.&#160;</p>

<p>Ovan nämnda dokument hittar du på våra webbsidor under Publikationer &#62; <a href="/hki/sosv/sv/Publikationer/Broschyrer" >Broschyrer</a>.</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>15 Apr 2011 16:14:34 +0300</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Svenskspråkigt program i Munksnäs]]></title>
<link>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110405_munksnas_program</link>
<guid>http://www.hel.fi/hki/sosv/sv/Aktuellt/Nyheter/sosv_nyheter_110405_munksnas_program</guid>
<description><![CDATA[<div class="ingressi"></div>
]]>
<![CDATA[<p>Vid Munksnäs servicecentral ordnas svenskspråkigt program:</p>

<p>- Tisdagar klockan 14-15 allsång på svenska i salen. Ledare Leo Holmgren.</p>

<p>- Onsdagen 27.4 klockan 14 Munksnejdens pensionärer r.f. i salen.</p>

<p>Munksnäs servicecentral, Bredviksvägen 30, 00330 Helsingfors, tfn 09 3104 8617<br />
Öppet vardagar 8-16.<br />
Trafikförbindelser: spårvagn 4 och bussarna 14, 18, 52, 58 och 57.<br />
&#160;</p>]]></description>

<category></category>
<pubDate>05 Apr 2011 16:14:34 +0300</pubDate>
</item> </channel>
</rss>
