ternas krav. På detta sätt förlorade professorn i astronomi sin ståtliga tjänste- bostad. Några större boningsrum, till exempel den gamla matsalen, delades i mindre rum med mellanväggar. På så sätt fi ck man separata arbetsrum för alla forskare. Huset förblev emellertid inte obebott, för i observatoriets nedre våning fanns fortfarande vaktmästarbostaden. När den gamla vaktmästaren nådde pensionsåldern och fl yttade ut ur huset med sin fru, renoverades en tjänstebostad åt hans efterträdare i observatoriets östra fl ygel. Observatoriebackens omgivning har förändrats på hundra år. Idag skymmer stora träd utsikten till och från backen. Byggnadsbeståndet från den första tiden har också ändrat. Framför Unionsgatan 5 står brandkårens hästambulans år 1907. Bild: S.Brander, Helsingfors stadsmuseum. 43
Observatoriebacken
To see the actual publication please follow the link above