Förord ”Det verkliga välmåendet har ett minne” (egen övers.) Gaston Bachelard: Rummets poetik Helsinfors-Samfundet påminner oss på sina hemsidor marianna om att vi skall värna om vår omgivning och inte förstöra kajantie de speciella värden som förknippas med den. Det här är vår gemensamma angelägenhet. Skribenten är Under hela mitt liv, då jag bott i Helsingfors, har jag tidigare samlat på mig många berättelser och historier, som alla avdelningschef på anknyter till någon plats eller byggnad. På Richardsga- kulturcentralen i tans bibliotek slösade jag bort många potentiella lästim- Helsingfors. mar med att minnas fi lmupplevelser från de första tre- dimensionella fi lmerna på Kit-Cat. Senare krossade en enorm järnboll biografen på andra sidan gatan rakt framför ögonen på mig. Jag minns en fantastisk lekplats, som begravdes under Riksarkivets nybygg- nad och med Korvhuset försvann i sin tur butiken där jag tillsammans med mina föräldrar köpte mina första skidor. Mycket har gått förlorat, men ännu mer fi nns kvar. ”Staden bär det i sig som linjerna i en hand, det är skrivet i gathörnen, på fönstergallren, på trappornas räcken, på åskledarna och på fanornas stän- ger och varje liten del är i sin tur full av repor, skråmor, hack, inskärningar, märken efter sparkar” skriver Italo Calvino i sin bok De osynliga städerna. Andra människor kan inte uppleva våra personliga minnen, som inger just oss välbefi nnande, därför skall vi dela med oss av dem. En holländsk ar- kitekt på besök i Finland beskrev ivrigt sin metrofärd österut över broar och sina promenader i en stadsdel där byggandet på ett exemplariskt sätt beak- tat naturen. Gårdsbacka fi ck på det viset ett nytt ansikte. Hos oss liksom på annat håll har litteraturen, fi erna lmerna och fotografi berättat historier i städerna och öppnat publikens ögon. Vid sidan av kända monument fi nns numera gatorna, hemmen och butikerna. Du har läst be- rättelser som anknyter till olika platser, du har upplevt dem på utställningar eller i mörklagda salar. De fl esta av oss har på sina resor besökt kaféer och platser som är ”bekanta”. Men vi vill också få våra egna specifi ka erfarenhe- ter från de här platserna. Det här är alltid möjligt i vår egen hemstad. Den lilla boken som du nu håller i din hand hör till en publikationsserie i vilken vi har samlat berättel- ser från några olika platser längs med en gata. Vi hoppas att de väcker läsa- rens intresse och önskan om att bredda sitt eget privata minnesalbum med nya erfarenheter. 4
Observatoriebacken
To see the actual publication please follow the link above