Inglasade gatuterrasser

Så här bygger du en inglasad gatuterrass

1. Kontakta byggnadstillsynens rådgivning

   Börja genom att kontakta byggnadstillsynens rådgivning för att försäkra dig om att ditt objekt lämpar sig som en ny inglasad gatuterrass.

   Du kan först bekanta dig med den gällande detaljplanen för området i stadens karttjänst och försäkra dig om att projektet stämmer överens med detaljplanen.

   Gå till karttjänsten(Länk leder till extern tjänst)

   Skicka en begäran om råd till byggnadstillsynen i tjänsten lupapiste.fi.

   Gå till tjänsten lupapiste.fi(Länk leder till extern tjänst)

   När du har fått ett preliminärt positivt ställningstagande för placeringen av den inglasade gatuterrassen från byggnadstillsynen, kan du fortsätta grundandeprocessen. I ett senare skede ska du ännu ansöka om ett officiellt tillstånd för terrassen från byggnadstillsynen.

2. Gör en ansökan för att hyra området

   Gör en ansökan för att hyra ett område för den inglasade terrassen i gatuområdet.

   Vi utreder om området kan hyras och ber vid behov om tilläggsuppgifter. Vi behöver eventuellt begära ställningstaganden av andra berörda parter för beslutsfattandet.

   Du får ett hyresavtal för undertecknande när vi har fattat beslut om uthyrningen.

   Ansökan för att hyra ett inglasat terrassområde (pdf, på finska)

   Priser:

   Inglasade gatuterrasser i centrumområdet* (terrassområde 1) 27 euro/m2/mån.

   Inglasade gatuterrasser i övriga Helsingfors* (terrassområde 2) 17 euro/m2/mån.

   *Se den gällande områdesindelningen i terrassanvisningen. 

    

   Bifoga följande bilagor till din ansökan:

   1. Handelsregisterutdrag för det sökande företaget (högst 3 månader gammalt).
   2. Ombudets fullmakt (om det sökande företaget inte själv undertecknar ansökan).

   3. En karta över området företaget önskar hyra. Du kan hämta kartunderlaget till exempel från kartta.hel.fi eller stadsmätningstjänsterna.

      a) Situationsplan i skalan 1:500 eller 1:1000. Av situationsplanen ska framgå läget för området som företaget önskar hyra.

      b) Planritning i skalan 1:100 eller 1:200. Av planritningen ska framgå läget, dimensionerna och det totala antalet kvadratmeter för området som företaget önskar hyra. 

   4. Positivt ställningstagande av byggnadstillsynen.

   Skicka alla listade bilagor i PDF-format. Vi kan inte behandla din ansökan utan bilagor. 

3. Ansök om tillstånd för en inglasad gatuterrass

   Du kan ansöka om ett tillstånd av byggnadstillsynen i tjänsten lupapiste.fi, när du har ett gällande hyresavtal om användningen av området med staden. Bifoga till din ansökan huvudritningar, som utarbetats och undertecknats av byggnadsplaneraren och som uppfyller bestämmelserna, samt hyresavtalet för terrassområdet. Byggnadstillsynen behöver dessutom samma bilagor som du skickar till staden när du ansöker om tillstånd för att hyra terrassområdet.

   Byggnadstillsynen tar ut en avgift enligt den gällande byggnadstillsynstaxan för behandlingen av tillståndet.

   Gå till tjänsten lupapiste.fi(Länk leder till extern tjänst)

4. Gör en anmälan om livsmedelsverksamhet och ansök om utskänkningstillstånd

   Om du serverar eller tillverkar livsmedel på den inglasade gatuterrassen eller om antalet kundplatser ökar avsevärt i och med den inglasade gatuterrassen, är det troligen nödvändigt att göra en anmälan om livsmedelsverksamhet enligt livsmedelslagen.

   Kontrollera behovet av att göra en anmälan hos miljötjänsternas livsmedelsrådgivning.

   Mer information och handledning ges av miljötjänsternas livsmedelsrådgivning.

   Gå till ilppa.fi för att göra anmälan(Länk leder till extern tjänst)

   Om du serverar alkoholdrycker och/eller antalet kundplatser ökar i och med den nya inglasade gatuterrassen, krävs utskänkningstillstånd. Mer information och handledning ges av regionförvaltningsverket.

   Gå till regionförvaltningsverkets webbplats för att lämna in ansökan(Länk leder till extern tjänst)