На Сенатской площади 24 августа состоится концерт по случаю Дня независимости Украины

24 августа в 13.00 жители Хельсинки соберутся на Сенатской площади на мероприятие UNITED FOR UKRAINE, чтобы отпраздновать День независимости Украины и спеть в поддержку Украины и украинцев.
Sinisiä auringonkukkia keltaisella pohjalla. Keskellä teksti: United for Ukraine ja #WeStandWithUkraine
Фото: Anu Ylä-Jussila/Helsingin seurakuntayhtymä

В субботу Украина отмечает День независимости, причем в третий раз – в мужественной борьбе за независимость в условиях агрессивной войны, развязанной Россией. Война продолжается, и человеческие страдания увеличиваются с каждым днем. Наша непоколебимая поддержка, которую мы открыто выражаем, приобретает для украинцев еще большее значение. 

Мы приглашаем всех горожан прийти с семьями и друзьями в субботу 24 августа на Сенатскую площадь на мероприятие по случаю Дня независимости Украины. Приходите, чтобы всем вместе спеть в поддержку независимости Украины!

Призываем приносить с собой подсолнухи – национальный цветок Украины. Сейчас время цветения подсолнухов, и горожане могут собрать эти цветы на многих полях в столичном регионе. Цветы будут раздавать участникам мероприятия и непосредственно на Сенатской площади.

Кроме того, горожане смогут поддержать Украину, перечисляя пожертвования на счет фонда Международной церковной помощи (Kirkon Ulkomaanapu) и «Союза украинцев Финляндии» (Ukrainalaisten Yhdistys Suomessa ry).

Мероприятие UNITED FOR UKRAINE начнется на Сенатской площади в 13 часов. Ведет мероприятие Юстас Стасевский, международный корреспондент YLE, семья которого происходит из Украины. Программа концерта включает хоровые и сольные выступления на финском и украинском языках.

Мы вместе споем знакомую многим финнам песню «Hiljainen tienoo», которая является исходно украинской народной песней, а также гимн «Финляндия».

Программа мероприятия

13.00 Сенатская площадь

  • Ведущий Юстас Стасевский открывает мероприятие
  • Спикер Парламента Юсси Халла-ахо с приветственным словом от имени Парламента Финляндии.
  • Министр по вопросам окружающей среды и климата Кай Мюккянен с приветствием от правительства Финляндии.
  • Хоровые коллективы «Союза украинцев Финляндии» (Ukrainalaisten Yhdistys Suomessa ry) «Переспів» («Перепевы»), «Калина» и «Ясні» («Ясные») вместе исполнят песню «Червона Калина» («Ой у лузі червона калина...») и Гимн Украины.
  • Песня «Hiljainen tienoo» / «Криницы» («Крыніца») в исполнении Софии Яковишиной и Оути Лехтонен. После этого три куплета будут исполнены присутствующими на финском языке.
  • Посол Украины в Финляндии Ольга Диброва обратится с речью к финнам и украинским беженцам.
  • Хор мальчиков Cantores Minores исполнит гимн «Финляндия».
  • Мэр Хельсинки Юхана Вартиайнен выступит с благодарственным словом от имени всех организаторов.
  • Общее исполнение гимна «Финляндия».
  • Колокола собора двухминутным звоном ознаменуют завершение мероприятия.

Организаторы мероприятия UNITED FOR UKRAINE: Kirkko Helsingissä, Mothersforpeace ry и «Союз украинцев Финляндии» (Ukrainalaisten Yhdistys Suomessa ry) совместно с муниципалитетом Хельсинки, Университетом Хельсинки, канцелярией Государственного совета Финляндии, а также Посольством Украины в Финляндии.