Voit lisätä sivustolle karttaupotuksia palvelukartalta tai kartta.hel.fi:stä.
Käyttötarkoitus
Käytä komponenttia esimerkiksi kun:
- käyttäjälle on hyödyllistä hahmottaa toimipisteen sijainti käyntiä varten
- käyttäjälle on hyödyllistä hahmottaa toimipisteiden etäisyys toisiinsa nähden
- käyttäjälle on hyödyllistä hahmottaa eri paikkoja, alueita tai reitti
Tässä on paikka otsikolle
Lisää karttaupotukseen otsikko ja kuvausteksti, jonka avulla voit kertoa tarkemmin käyttäjälle, mistä kartasta on kyse.
Toiminnallisuudet
Voit lisätä karttaupotukseen seuraavat kentät:
- Otsikko
- Kuvaus
- Kartta (lisätään mediatiedostona)
- Avustavan teknologian otsikko *
Käyttöpaikat
- Toimipistesivu: Karttaupotus tulee automaattisesti toimipisteen sijaintitiedon perusteella. Esimerkiksi Stadin ammatti- ja aikuisopisto, Hattulantien toimipaikka ja Haagan terveysasema.
- Perussivu tai laskeutumissivu: Komponentilla voi tehdä upotuksia Palvelukartalta tai Helsingin karttapalvelusta.
- Suodatushaun yhteydessä: Tulosten esittäminen kartalla (vaihtoehtona listausnäkymälle). Esimerkiksi Lukiot | Helsingin kaupunki → Näytä tulokset kartalla.
Esimerkkejä
-
Pysäköintipaikat, hinnat ja maksutavat | Helsingin kaupunki (palvelukartta)
-
Pyöräreitit | Helsingin kaupunki (palvelukartta)
-
Pyöräteiden rakentaminen | Helsingin kaupunki (karttapalvelu)
-
Pyöräteiden talvihoito | Helsingin kaupunki (karttapalvelu)
Ohjeistus
- Komponentilla voi tehdä upotuksia pääkaupunkiseudun Palvelukartalta(Linkki johtaa ulkoiseen palveluun) tai Helsingin karttapalvelusta(Linkki johtaa ulkoiseen palveluun).
- Suosituksena on, että lisäät kartalle otsikon, tekstikappaleen tai molemmat. Karttaupotuksen otsikko kirjoitetaan ilman aktiiviverbiä.
- Kuvaus avustavalle teknologialle näkyy myös kartan alapuolella Avaa kartta suurempana -linkkitekstin yhteydessä. Avustavan teknologian kuvaus voi olla sama kuin karttaupotuksen otsikko. Avustavan teknologian kuvauksessa tulee mainita, että kyseessä on kartta, mikäli se ei tule ilmi karttaupotuksen otsikosta. Avustavan teknologian otsikossa ei tarvitse kuvailla kartan sisältöä muuten.
- Muista tarjota sama tieto myös saavutettavassa tekstimuodossa. Katso tarkemmin tekstivastineista alempaa.
- Kun teet käännösversion kartallisesta sivusta, niin myös karttalinkki pitää tehdä käännöskielellä ja karttaupotuksen tekstit kääntää.
Tekstivastineet
- Karttasisältö ei koskaan ole koristeellista, ja sen vuoksi kartan yhteydestä tulisi aina löytyä karttaa selventävä teksti eli kartan tekstivastine.
- Palvelukartalla listauksena näkyvät tiedot ovat saavutettava tekstivastine palvelukartan upotukselle. Sen sijaan Helsingin karttapalvelu tarjoaa paljon hyödyllistä tietoa, johon ei kuitenkaan ole tällä hetkellä mahdollista tutustua kuin klikkaamalla eri kohteita kartalla, eli se ei ole saavutettava.
Tekstivastineet erilaisilla sivuilla
- Toimipistesivut: toimipistesivulla kartalla olevat tieto eli toimipisteen käyntiosoite näytetään automaattisesti kartan kuvaustekstissä.
- Perussivu tai laskeutumissivu: karttaupotuksissa tuleville sisällöille pitäisi olla tarjolla myös tekstivastine palvelukartan upotuksissa.
- Suodatushaun yhteydessä: näytä tiedot kartalla on vaihtoehtoinen tapa listana esitettävälle sisällölle, joten saavutettavuus on tältä osin kunnossa.
Tekstivastineet erilaisissa tilanteissa
Karttaupotuksessa vain vähän sisältökohteita
- Kartan sisältö kuvataan lyhyesti kartan yläpuolella karttakomponentin otsikossa ja kuvauksessa.
- Esim. Ruskeasuon ja Laakson ulkoilualueen sivut.
Kartan sisältö on esitetty samalla sivulla muussa kohtaa
- Kartalla esitettävät kohteet on kuvattu tarkemmin samalla sivulla, jossa myös karttaupotus.
- Kartan tulisi liittyä niin tiiviisti aiheeseen, että henkilö ymmärtää ilman erillistä selitystä, että tiedot löytyvät samalta sivulta.
- Esim. Ulkoilualueiden sivuilla on erikseen haitarin otsikoissa mainittu esim. ruoka- ja taukopaikat sekä wc ja karttaupotuksessa “ulkoilualueen palvelut kartalla”.
Kartan sisältö saatavilla Palvelukartalla listauksena
- Palvelukartalla listauksena näkyvät tiedot ovat saavutettava tekstivastine palvelukartan upotukselle.
- Palvelukartalla avautuvasta listauksesta olisi hyvä mainita myös kuvaustekstissä. Linkki palvelukartalle näkyy automaattisesti karttaupotuksen alareunassa.
- Tarkista yhdenmukainen terminologia karttaupotuksen teksteissä (otsikko ja kuvaus) ja palvelukartan otsikossa.
Kartan sisältö saatavilla muualla kuin samalla sivulla ja Palvelukartan listauksessa
- Tällöin karttaupotuksen kuvauskentässä kerrotaan kartan sisällöstä lyhyesti ja tarjotaan linkki erilliselle sivulle, jossa kartalla esitettävät asiat ovat luettavissa myös tekstimuodossa.
- Tällaisia toteutuksia ei ole toistaiseksi tehty.
Kartan tekstimuotoinen vastine puuttuu
- Tekstivastine pitää aina yrittää tehdä, mutta joskus karttamateriaali voi olla niin monimutkainen, ettei sitä saada kirjoitettua auki. Esimerkiksi kartalle on voitu merkata erilaisia alueita tai pitkä reitti.
- Tämä tulee mainita kartan yhteydessä: Kartan sisällöistä ei ole saatavilla tarkkaa tekstilistausta.
- Tällaisesta tulisi myös olla kirjaus saavutettavuusselosteessa.
Sinua voisi kiinnostaa
Videolla käymme läpi miten teet karttaupotuksen hel.fi Drupal-sivustolle.
Kaupunki alustana -sivuston ohjeet palvelukartan upotuksen tekemiseen.